次董太史赠万鹿园总戎之作二首
东望长淮接济流，舳舻转饷亘神州。
才猷君过祭征虏，意气吾怜马少游。
画幕天回千里色，牙旗风飐九河秋。
中原但遣貔貅静，莫问将军老不侯。
自古名流亦道流，谁当举步隘齐州。
淮南旧是神仙住，颍曲曾传凤鸟游。
浚谷芝丛纷长雨，他山桂树早知秋。
相期不负丹霞约，未论班生万里侯。
白话文译文
东望长长的淮河连接着济水，运粮的船只络绎不绝，周转供应着整个神州。您的才能谋略超过了当年的祭遵（祭征虏），而我的心意气度却更怜惜马援的从弟马少游。画幕中仿佛映照着千里天色的回转，牙旗在秋风中飘扬，九河之秋尽显。只要中原地区能保持安定，让猛士们静息，就不要问将军年老是否能封侯了。自古以来的名流也是得道之人，谁能在举步之间就轻视整个齐州（中原大地）？淮南本是神仙居住之地，颍水曲岸曾传有凤凰遨游。深谷中的灵芝丛在连日雨水中繁茂，他山的桂树早已感知秋天的到来。我们相约不辜负那丹霞般的约定，不必去谈论像班超那样万里封侯的事。