简苏邵叟
君家文献历十朝，魏公峨冕加金貂。
孙支得君愈隽发，贵名突兀凌烟霄。
居吴入蜀三十载，诸公孰能折简招。
涧松意气极磊砢，天马毛骨何超遥。
鼎来行卷十九首，缑山明月闻吹箫。
沉香亭畔未须说，想见风雪上灞桥。
老夫诵之群玉府，学士如堵不敢骄。
尔来一编愈妙绝，粲若新霁瞻斗杓。
出为龙首子何有，老穿豹尾我亦聊。
湖边酒楼无十步，胸次懑懑思同浇。
白话文译文
你家世代文书传承历经十朝，祖上魏国公头戴高冠插金貂。后裔中数你愈发才华出众，显贵声名直冲云霄势峻峭。辗转吴蜀两地三十载，哪位权贵能轻易将你召？你如深涧青松气节磊落，又似天马行空风骨超逸。突然读到你的行卷十九首，仿佛听到缑山明月下凤箫袅袅。沉香亭的繁华且不必多说，却想你风雪中策马过灞桥。老夫在翰林院吟诵你诗作，满座学士围观不敢倨傲。近来新得一卷愈显精妙，璀璨如雨后初晴望北斗星耀。你出仕位居魁首有何稀奇？我老迈忝列朝班亦不过凑数罢了。湖边酒楼距此不到十步远，我胸中郁结多想与你共醉浇愁潮。