寄徐生兼柬廉愚谷上人

虞堪 ·

之子病来久,缘情多苦吟。 经旬不会面,镇日废弹琴。 雨过江澄练,梅酸树合阴。 文殊应在座,摩诘好论心。

白话文译文

这位友人患病已经很久了,因为多情而常常苦吟诗句。一别多日未能见面,整日里也无心弹琴。雨后江面澄净如白练,梅子酸涩,树荫浓密。想来文殊菩萨应在座中,而您(廉愚谷上人)正如王维一般,喜好谈论禅心。