感怀 其二

方岳 ·

三十年前气挂天,老来身世竟茫然。 穷愁正坐识丁字,生事不聊称子钱。 得见古人千载上,已忘今我一沤边。 刘伶坟上宁须酒,并与声名不用传。

白话文译文

三十年前豪气直冲云天,到老来人生境遇竟一片茫然。穷困愁苦只因识字不多,生计艰难顾不上计较银钱。与千年前的古人精神相通,而今我就像水面的泡沫消散不见。刘伶坟前何须再浇薄酒,连那声名也不必在世间流传。