荆州道中

袁说友 ·

硉矹奇峰绕复环,淼茫大水枕前湾。 望迷荆楚山川外,浮遍乾坤日夜间。 举酒欲吞云梦去,倚楼无复利名干。 雾船风缆经多少,老尽行人只此山。

白话文译文

嶙峋奇峰环绕又回旋,浩渺江水偎依着前方河湾。眺望时荆楚山川隐入苍茫之外,天地仿佛日夜在水面浮荡流转。举杯欲将云梦泽吞饮入怀,倚楼时已把名利尽数抛却。曾在雾中行船、风中系缆历经多少路途,行人皆随岁月老去,唯有这青山一如从前。