秋日即事四首 其一

吕本中 ·

瓦炉香烬欲凝尘,小槛黄花更一新。 络纬戒寒鸠唤雨,世间那有自由人。

白话文译文

香烟燃尽,香炉的灰烬将凝作尘埃, 低矮栏杆边的菊花又焕发新姿。蟋蟀鸣叫预警寒凉,斑鸠啼鸣似唤雨水, 茫茫人世哪里能找到真正自在的人啊。