为襄王题中和轩

王世贞 ·

天运不暂息,辰枢秉贞凝。 阴阳长调畅,品物乃流形。 一哉君王心,偏陂了不生。 坐见春风来,熙恬顺吾情。 所以陈思训,中和诚可经。

白话文译文

天的运行从不停歇,北极星持守中正而坚定。阴阳之气长久调和顺畅,万物才得以各具形态。君王的心意专一纯粹,偏斜不公的念头从不滋生。静坐间望见春风拂来,和煦恬淡正合我心意。所以陈思王的训诫有言:中和之道确实值得遵行。