东风第一枝 途中送春
柳絮铺匀，梨花落尽，客愁踏遍阶戺。
輶轩尚滞归途，画阑共谁同倚。
江南春色，都分付、野田流水。
问几家、暖炙笙簧，何处竞薰罗绮。
门悄悄、戍楼晚吹，风闪闪、驿灯落翠。
枝头懒听莺奴，帘间怕飞燕子。
流苏宛转，想小阁、短檠针指。
盼此宵、有梦先回，可到鸳鸯帏里。
梁苑词人，秦川贵介，翩翩早下双阙。
琴台曾否犹存，商馀有无堪蹑。
春风凫舄，到时正、芳原花发。
试听取、闾井弦歌，抛却故山烟月。
红烛灺、离尊未歇。
骊唱罢、角声又咽。
人冲嵩少寒云，马嘶驿亭霁雪。
唐贤旧地，谁更把、风流重接。
好谱成、于荐新声，莫让当年前哲。
白话文译文
柳絮铺匀了地面，梨花已经落尽，我满怀客愁，踏遍了台阶。轻车还滞留在归途上，画栏旁又能和谁一同倚靠？江南的春色，全都交付给了野田和流水。试问有几家还在暖融融地吹奏笙簧？什么地方在争相熏香罗绮？门前静悄悄的，戍楼上传来晚风中的笛声；风儿闪闪，驿站的灯光像翠色一样飘落。懒得听枝头黄莺的啼叫，害怕看帘间燕子的飞舞。流苏宛转飘动，让我想起小楼上，短灯下的针线活儿。盼望着今夜能先有梦回去，但愿能到达鸳鸯帐里。梁园的词客，秦川的贵胄，早已翩翩离开了宫阙。琴台是否还在？商山余迹还有没有可供登攀的地方？春风中穿着轻便的鞋子，到达时正是芳原花开。试着听听街巷中的弦歌，暂且抛却故乡的烟月。红烛燃成灰烬，离别的酒杯还未停下；骊歌唱罢，号角声又呜咽起来。人冲入嵩山少室的寒云中，马在驿亭边嘶鸣，雪后初晴。唐代贤人的旧地，谁又能把风流重新接续？好谱成新曲，献上新的声调，不要输给当年的前贤。