送崔郎中往使西川行在韦庄 · 唐拜书辞玉帐，万里剑关长。 新马杏花色，绿袍春草香。 一身朝玉陛，几日过铜梁。 莫恋炉边醉，仙宫待侍郎。 ♥ 0白话文译文辞别华美的军帐奉上书信，踏上通往万里之外剑门关的漫长旅途。新换的马匹毛色如杏花淡雅，绿色官袍似春草清香飘散。孤身前往朝廷朝见天子，几日之后便将经过铜梁。莫要贪恋炉边醉饮的闲适，朝廷正等待着您升任侍郎。