映碧园产并头莲三十首 其十二 八庚

孙传庭 ·

爱尔亭亭者,胡为并蒂生。 临风香共远,濯水韵同清。 仙子联肩立,天孙一手成。 休将鸳侣拟,原不落凡情。

白话文译文

可爱那亭亭玉立的身姿,为何却要并蒂双生?迎风时香气一同飘远,濯水时风韵同样清雅。好似仙子并肩而立,原是织女一手促成。莫要将它比作鸳鸯伴侣,它原本就不染凡俗之情。