春日杂兴十五首 其十四
春华杂丹素，芳心馥椒兰。
蝴蝶采其荣，交飞密为团。
轻须卷丝绪，弱翅剪冰纨。
栩栩婉有容，飞飞闲可观。
深丛密依倚，曲径恣盘桓。
日昃芳气消，露晞黄粉乾。
繁华未零落，幽意已阑珊。
白话文译文
春日花朵染着红白斑斓，芳香的蕊心散发着椒兰般清馨。蝴蝶来采撷花的荣华，交相飞舞密密聚成群。轻细的触须卷着丝绒般的花蕊，柔弱的翅膀如同裁剪过的冰绡。翩翩舞姿温婉可亲，自在翻飞悠然宜赏。在深密的丛叶间相依相傍，沿着弯曲小径恣意流连流连。日渐西斜时香气渐渐消散，晨露干后花粉也已微干。枝头的繁华尚未凋零飘落，心底的幽情却已悄然阑珊。