咏古十六首 其十四
唐昔先天后，天步复清平。
君王图治定，槐棘来群英。
渭水亦投竿，莘原犹弃耕。
丈夫敦志尚，不为轩冕轻。
矫矫同州守，素风独峥嵘。
慷慨论十事，激切观王明。
献纳无迕言，始来歆大烹。
富贵岂不念，直道思有行。
驭者信所学，不为嬖奚更。
况当秉国钧，见利难自倾。
行己或可枉，乘轩何所荣。
风虎既相从，云雷底光亨。
开元及贞观，当日乃悬衡。
至今夸毗人，闻风心骨惊。
白话文译文
唐代先有天后治世，国运再度清明太平。君王谋求治国良策，槐树庭院聚集群英。姜尚曾在渭水垂钓，伊尹仍于莘野躬耕。大丈夫当坚守志向，不因官爵改变初心。那位同州太守尤为出众，清廉品格卓尔不群。慷慨陈说十大政见，恳切期待君主贤明。进谏之言毫无违逆，方得君王重用信任。岂是不懂富贵可贵？只为践行正道而行。车夫尚且信守技艺，不因宠臣随意变更。何况执掌国家权柄，岂能见利便失公正。若为私利扭曲品格，高官厚禄何来光荣？ 风云际会君臣相得，天地和顺大业方成。开元盛世与贞观之治，当年犹如明镜高悬。至今那些阿谀之辈，听闻风骨犹自心惊。