咏古十六首 其十

华镇 ·

吾爱袁东阳,才华自天性。 注射溢飞泉,玲珑韵鸣磬。 微吟傍牛渚,倾写江州听。 珠联麟野韵,响答临歧赠。 仓卒宣城辞,颠沛长沙咏。 辞林骋高步,声华既明盛。 不为桓公屈,高风更严劲。 荣路何足论,清衷自如瑩。

白话文译文

我敬慕那袁东阳,才华本是天赐成。 文思如泉喷涌溢,字句如磬音清越。 牛渚江畔低吟诵,声彻江州人倾听。 珠玉文章接旷野,临别赠答有共鸣。 宣城仓促留诗笔,长沙颠沛作歌咏。 辞林之中展阔步,声名显赫日中兴。 不向权贵屈心志,风骨更显刚且正。 仕途荣华何足道,澄澈胸怀似冰莹。