赠乐轩彭善之

文天祥 ·

吾家小黄溪,其间石甚巨。 可写归来辞,可刻盘谷序。 晋唐文章手,谁敢以自负。 异时此重来,烦君作玉箸。

白话文译文

我家门前有条小黄溪, 溪边立着天然大石台。既可誊抄归隐的辞赋, 也能镌刻《盘谷序》的文采。晋唐那般文章圣手啊, 如今谁敢轻易自夸才? 倘若他日我重游此地, 还劳您为这石刻添风采。