张左虞燕京惠诗却寄 其一

朱邦宪 ·

迅风激高云,朔雁正南翔。 良友在长安,寄我诗数行。 恍闻渐离筑,忽洒燕山霜。 肝胆两相照,然诺安能忘。 结辔尔优游,块处吾傍徨。

白话文译文

迅猛的狂风激荡着高空云层,北方的鸿雁正朝南飞翔。好友身在长安城,寄来几行诗句给我。恍惚间仿佛听见高渐离击筑的悲声,忽然洒落燕山上的寒霜。你我肝胆相照,彼此的承诺怎能遗忘?你已系好马缰悠然远游,而我独自困守在此,彷徨无措。