赠眠云道者

马旭 ·

升旭漂漂照混茫,游云焉得白云乡。 风吹稀发龙吟冷,气袭衣衾鹤梦惊。 沧海伏沉通宝焰,桑榆栖住享春光。 孤鹃啼响千峰里,缥缈高堂更断肠。

白话文译文

旭日升起,光影飘摇,照亮了混沌苍茫的世界,飘荡的云啊,哪里才是你洁白的故乡?冷风吹拂着我稀疏的头发,如同龙吟般寒意透骨,寒气侵入衣被,惊醒了梦中的仙鹤。沧海深处沉伏着通向宝焰的道路,而我只愿栖居在桑榆之间,享受春日的光景。孤独的杜鹃在千山万峰中啼鸣回响,那缥缈的高堂之上,更令人痛断肝肠。