送黄子应蒋三水聘

陈子壮 ·

春江潮汐信,摇动美人杯。 一雨芦苞水,孤烟玉镜台。 书逢关尹著,船报孝廉来。 自识游燕路,高歌首漫回。

白话文译文

春江的潮水像准时的信使般涨落,轻轻晃动着美人手中的酒杯。一场雨后,芦苞的水面泛着波光,孤烟袅袅升腾在玉镜台前。书信由关尹先生亲笔所写,船家传来消息说孝廉已经到来。我自知这是游历燕地的路途,不禁放声高歌,随意地回头远望。