题刘宪十君子轩
北极元轩气，受命惟尔独。
四方散子孙，万里异闽蜀。
戴谱六十一，岩谷无遗录。
段记三十九，冥搜出隐伏。
世若不尽见，谁为合其族。
儒林老丈人，与世谈无欲。
开轩延十君，跪坐进三沐。
高低列云来，新旧间伯叔。
团栾十家春，门户各清肃。
客至为卷帘，赞名问寒燠。
一见伯玉辈，遂使季子服。
我欲作竹史，就君求品目。
白话文译文
北极的元气所钟聚， 承受天地灵秀唯你独尊。枝叶散播四方成子孙， 万里遥隔闽地与蜀都。戴凯之《竹谱》记六十一类， 深谷幽岩未有遗漏。段成式《酉阳杂俎》载三十九种， 穷搜冥讨隐逸品类。世间若不能尽览其全貌， 谁能汇宗族谱系？ 儒林中的老前辈， 处世清谈无欲求。开轩窗迎十君子， 跪坐奉茶行三沐礼。高低错落如云聚， 新旧参差似伯叔列位。团圆如十户人家共度暖春， 门庭各自清静端肃。客来便为卷竹帘， 称颂雅号问暖凉。得见伯玉这般高洁品格， 顿令季札心生钦服。我欲编修竹史列传， 特向君求品鉴名录。