张评事柷坐累出为处州知事暨丁内艰服阙朝京赋诗留别次韵奉赠

韩雍 · 明

早岁香名禁籍收，腰横博带气横秋。 平反有誉传中外，谪宦无惭任去留。 鸾凤终非鹰隼类，江湖须抱庙堂忧。 朝天此去沾恩宠，肯使潮阳困白头。

白话文译文

早年就因美名被记入朝廷官员名册，腰间系着宽大腰带，气概不凡如秋日肃杀。平反冤案的美誉传遍朝廷内外，被贬官也无所愧疚，任凭去留。鸾凤终究不是鹰隼那类凶鸟，身在江湖也要心怀朝廷的忧患。此次去朝见天子定能蒙受恩宠，怎能让你像韩愈那样困居潮阳直到白头？