和率性大涤十咏 云根石
石色斑斑野鹿胎，石身浑裹夜明苔。
直将瑞气穿龙洞，不比游尘汗马嵬。
岩下松枝同不朽，月中鹤驾合频来。
君看怪石英雄坐，寂寞于今卧草莱。
怪石蜿蜒驱不动，自从开辟镇重坤。
雨声多在南山殷，云气都令白昼昏。
百尺潜虬窥海眼，一杯流水浸松根。
有时急□天符下，故遣灵人夜叩阍。
第几峰前苍玉洞，何年于此凤求皇。
梧枝宿久毛皆变，竹实餐多髓亦香。
露湿紫苔春似锦，月明丹穴夜生光。
我亦鹓行旧俦侣，云中有路共回翔。
谁见苍龙劈石开，此峰元自胜飞来。
阑干截断山头雨，赑屃翻将地底雷。
寒甚祇疑云是雪，霜馀每恨叶成堆。
坡仙独对无言说，惭愧搜诗日几回。
白话文译文
石头色泽斑驳似野鹿胎纹，石身遍裹着夜光苔藓。瑞气直穿幽深的龙洞，不似那尘世喧嚣与奔波。岩下松枝同样亘古不灭，月中仙驾也该时常往来。你看这怪石如英雄端坐，如今却寂寥卧在荒草丛间。奇石蜿蜒屹立不可动摇，自开天辟地便镇守大地。南山常回响隆隆雨声，云霭弥漫令白昼昏蒙。百尺潜龙窥探着海眼，一脉清流浸润着松根。忽而急雨似天令降下，引得灵人在夜半叩击天门。不知第几峰前的苍玉洞，何年曾有凤凰在此求偶。梧桐栖久羽毛皆染碧色，竹实食多连髓也透清香。露润紫苔春色如锦绣，月照丹穴暗夜生光华。我本是鹓鸟行列旧相识，愿借云中之路共翱翔。谁曾见苍龙劈裂巨石？此峰本就胜过天外飞来。栏杆截断了山头的骤雨，巨碑翻搅着地底的雷鸣。严寒时几疑云层是雪，霜降后总恼落叶成堆。东坡仙人独对无言，惭愧终日苦苦寻觅诗句。