赠别张舜俞
东南夥租赋，富庶称三吴。
吴田苦卑下，浩渺平江湖。
菑害动连岁，官府仍徵需。
纡馀脂膏地，坐见民力枯。
维时都水司，职任在开疏。
朝家重民命，务使疲瘠苏。
选官皆名卿，兴利多良图。
张君实令器，家世习文儒。
三载为列掾，岂惟承簿书。
定膺赞画间，利泽能施敷。
春风二三月，行李赴皇都。
谓将谒天官，序绩待新除。
驱车指河朔，还涉徐济墟。
洪河久为患，黔黎几成鱼。
比闻用群议，极力事防虞。
兵民十数万，官吏千百俱。
累月始就绪，国费宁无虚。
虽云幸平复，焉知久何如。
水利子所习，识见元非迂。
馀策须上献，庶以禆庙谟。
鄙人处畎亩，夙昔怀区区。
世故属可叹，赠言匪勤渠。
白话文译文
东南一带多租赋，富庶要数古三吴。可惜吴地田势低，江湖浩渺易漫漶。连年灾害频繁生，官府征需仍未减。膏腴之地渐耗尽，眼看民力日枯竭。此时朝廷水利司，职责正在疏浚间。皇家重视民性命，定要解民于倒悬。选派官员皆贤才，振兴利民多良策。张君实为美材器，家世世代习文儒。三年担任部属职，岂只处理文书事。定能参与筹谋中，广施恩泽惠百姓。春风二三月的天，整顿行装赴京都。说是要去吏部衙，述职考核待新职。驱车直向河北去，还将经过徐济墟。黄河久已成大患，百姓几度陷为鱼。近来听闻采群议，全力防洪谋对策。调集兵民十数万，官吏上千共奔赴。数月辛苦方就绪，国家花费岂能省？ 虽说暂时得平定，怎知长久可稳固。水利本是您所学，见识原非迂阔人。剩余良策须上呈，或可补益朝廷计。我虽身处乡野里，平日心怀天下事。世事实在堪叹息，临别赠言出衷肠。