皇甫岳云溪杂题五首鸟鸣涧

人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。

白话文译文

人声闲寂，桂花轻轻飘落，春山在夜色中显得格外空旷。月亮忽然跃出，惊动了山中栖鸟，偶尔的啼鸣，回荡在春天的溪涧。