送徐大参公肃还河南 其二

程敏政 ·

衣冠来集衍公房,离合纷纷此一觞。 盛世与君心共赫,少年惭我鬓初苍。 公车恨少三千牍,宦辙惊踰二十霜。 胜会有盟堪再续,疏慵还得藉馀光。

白话文译文

穿戴整齐的士大夫们聚集在衍公的房舍,离别与相聚的纷扰都化作了这一杯酒。在这盛世中,我与您的心同样光明坦荡,而少年时的我却惭愧于双鬓早早染上白霜。上书公车时遗憾所献的奏章太少,为官之路惊觉已匆匆度过二十年风霜。今日美好的聚会曾有旧约可以再续,我这疏懒之人还能依靠您的余晖得到提携。