送子敬赴潮倅七言二首 其二

刘克庄 ·

历监三郡无殊渥,饱阅千帆奈逆风。 晋尚高谈重方外,汉称半刺曰治中。 不惟守听廉丞语,所至民歌别驾功。 他日潮人感遗爱,祠槎溪老又祠公。

白话文译文

接连监察三州未获特殊恩宠, 看尽千帆航程总遇逆浪狂风。晋代推崇方外清谈标榜高远, 汉时称颂半刺之功谓之治中。不仅聆听廉洁官员的恳切言语, 所到之处百姓传颂别驾政功。待到将来潮州百姓感念遗留恩泽, 既为槎溪先贤立祠,还要为您祭祀尊崇。