治冢二首 其二
明器夜为人，幽宫尽婚婿。
此事容有之，要非是常纪。
尝闻掘冢徒，自言习见鬼。
齿骨满百年，比次作泥委。
水银筑长河，鱼膏灯玉几。
苦作沙丘仪，未免劫时毁。
客有明月珠，一夕失所在。
黄金饰椟箱，洵美亦何济。
白话文译文
明器在夜里化作了活人，幽深的墓宫里全是新婚的夫妻。这种事或许会有，但终究不是寻常的纲常法纪。曾听说掘墓的人，自称常常见到鬼魂。百年的牙齿和骨骼，层层堆叠化作烂泥。水银浇注成长长的河流，鱼膏点的灯照着玉制的几案。辛苦营造的沙丘般的陵墓，终究免不了被劫掠毁坏。有客人珍藏的明月宝珠，一夜之间不知去向。黄金装饰的匣子和箱箧，纵然华美又有什么益处？