冬夜与陈、梁二君咏物，各得三首 其一 井何巩道 · 明末清初雨过银床草色深，照人秋水绿沉沉。 风吹不到冰难合，日影无多昼易阴。 石藓积成鱼出穴，高梧凋尽月当心。 世间空谷为陵日，惟有寒泉自古今。 ♥ 0白话文译文雨水过后，井栏边的青草颜色更显深浓；井水映照着人影，一片沉沉的碧绿。风吹不到井底，冰也难在水面凝结；日影短暂，白昼容易变得昏暗。石壁上苔藓层层堆积，仿佛有鱼儿从洞穴中游出；高大的梧桐叶已落尽，一轮明月正悬在井口中央。世间万物，深谷也会变成山陵；只有这寒冷的泉水，从古至今始终如一。