张横浦读书台旧题次韵

许相卿 ·

古台全草没,閒户半云扃。 往哲犹生气,狂夫欲乞灵。 蜗书阴藓碧,鸟破晚烟青。 高节存遗传,閒来读旧铭。

白话文译文

古老的台基完全被野草淹没,寂静的门扉半掩在云雾中。往昔的贤哲仿佛还留存在这里的气息中,我这个狂放之人也想来祈求他们的灵气。背阴处苔藓上爬满蜗牛留下的痕迹,颜色深绿;鸟儿飞过,惊破了傍晚青色的烟霭。高尚的节操保存在流传的典籍里,我闲来无事,便来诵读这古老的铭文。