吴行舟中漫兴 其一王彦泓 · 明率尔东游不裹粮，斜风洒雨遍船凉。 都无长物惟存砚，净扫闲心剩爱香。 十载索居成懒癖，一生多累为柔肠。 欢筵到处兴悲感，羞听狂时旧乐章。 ♥ 0白话文译文轻率地东行远游，连干粮也没携带；斜风细雨洒落船中，四处透着凉意。身无长物，仅存的一方砚台相伴；扫净闲散的心绪，只留下对焚香的偏爱。十年离群索居，养成了疏懒的习性；一生多受牵累，只因心肠过于柔软。每到欢宴之处，却总生出悲凉之感；羞于再听当年狂放时唱过的旧曲。