舟中九日宋讷 · 明较艺秋闱笑久留，潞河九月买归舟。 谁将绿酒慰青眼，自爱黄花插白头。 野饭清香烹海蟹，客帆高兴付沙鸥。 兴亡有感无人问，满地黄芦认霍州。 ♥ 0白话文译文在秋试场上笑着逗留许久，九月里从潞河买舟归乡。谁能用绿酒来慰藉我的青眼，我自爱将菊花插在白发间。野外饭食飘香，煮着肥美的海蟹；客船扬帆，心意托付给沙鸥。兴亡的感慨无人过问，只见满地黄芦，认出这是霍州。