菩萨蛮 其二 书江西造口壁辛弃疾 · 宋郁孤台下清江水，中间多少行人泪。 西北望长安，可怜无数山。 青山遮不住，毕竟东流去。 江晚正愁予，山深闻鹧鸪。 ♥ 0白话文译文郁孤台下奔涌着赣江水，水中掺杂着多少漂泊者的眼泪。举头眺望西北方向的长安，可惜只看见重重叠叠的青山。但青山怎能挡住滔滔江水？江水终究冲破阻隔向东流去。暮色苍茫中江面平添我的惆怅，深山里又传来鹧鸪哀切的啼鸣。