正月初四日南郊礼成

黄哲 ·

午夜祥云绕太微,圣明开运六龙飞。 箫韶享帝声容丽,玉帛来王历数归。 宝幄天光临负扆,金舆春色映垂衣。 儒臣幸睹唐虞际,三祝尧年仰曙辉。

白话文译文

午夜时分,祥瑞的云彩环绕着太微星,圣明的君王开启国运,六龙车驾腾空飞驰。祭祀天帝的箫韶乐曲与仪容华美庄严,各国献上玉帛珍宝,王朝的历运归于正途。华美的帷帐中,天子的光辉映照着身后屏风;金饰的车驾上,春色映衬着垂下的衣袍。作为儒臣,我有幸目睹如唐尧、虞舜般的盛世,再三祝祷圣上万寿无疆,迎着初升的曙光。