夏日詹中丞邀游南池适平寇捷至次少陵
杜老经游处，观澜泛画船。
早荷堪宿鹭，夏木未闻蝉。
尊俎清东土，铙歌彻北天。
醉归风籁起，凉思欲披毡。
沟洫通新径，沙棠易旧船。
啭枝惟有鸟，抱叶道无蝉。
日丽青徐地，云开海岱天。
晚来风絮静，回首白铺毡。
白话文译文
杜甫曾经游览的地方，我们泛舟画船观赏波澜。初开的荷花可供白鹭栖息，夏日的树木上还没有蝉鸣。宴席平定东土，军乐响彻北天。醉归时风声四起，凉意袭来想披毛毡。沟渠连通新修的小径，沙棠木船换掉了旧船。枝头婉转歌唱的只有鸟儿，抱叶而居却不见蝉鸣。阳光照耀青徐大地，云开雾散海岱天晴。傍晚风静柳絮飘落，回首望见白茫茫一片如毡。