谢程帅袁制使 其五

陈造 ·

江左风流人,安石颇巨擘。 丝竹不去耳,用逃忧患域。 陶琴不须弦,我辈所矜式。 设逢东山翁,兕觥与浮白。

白话文译文

在江东的风流人物中,谢安石可算是出类拔萃的。他常让丝竹乐声萦绕耳畔,借此逃离世间的忧患烦扰。而陶渊明那无需琴弦的雅趣,正是我们这群人所敬仰效仿的典范。倘若能遇见谢安那样的东山隐士,定要与他举起犀角杯,畅饮尽欢。