洛中逢白监同话游梁之乐因寄宣武令狐相公刘禹锡 · 唐曾经谢病各游梁，今日相逢忆孝王。 少有一身兼将相，更能四面占文章。 开颜坐上催飞盏，回首庭中看舞枪。 借问风前兼月下，不知何客对胡床。 ♥ 0白话文译文我们都曾抱病辞官同游梁地，今日相逢又忆起梁孝王的往昔。 难得你一身兼具将相之才，更在四方享有文采盛名。 宴席间笑开颜频频举杯，回望庭中枪影翩跹似舞。 试问在这清风明月之下，不知是哪位高士正对着胡床悠然倾谈？