挽吴主簿词
侯登庸兮龙飞初，皇心恳恳兮治之图。
侯莅我兮我以舒，弱之植兮彊之锄。
生理遂兮租罔或逋，弗遑宁处兮侯云痡。
枳棘剪兮鸾凤徂，我始闻之涕涟如。
深山穷民走且呼，阳灵匿兮天欲晡。
魂杳杳兮征修途，侯乎侯乎世所无。
侯之生兮我无苟趋，侯之没兮我非空誉，噫吁戏兮云何盱。
白话文译文
您被任用啊在皇帝初登基时，皇帝内心诚恳啊谋划治国之策。您来到我们这里啊我们得以安乐，扶持弱小啊铲除强横。百姓生计顺遂啊赋税没有拖欠，您顾不上休息啊却积劳成疾。荆棘被剪除啊凤凰却离去，我刚听闻啊泪流满面。深山的穷苦百姓奔走呼喊，太阳隐匿啊天色将暮。魂魄渺渺啊踏上远途，您啊您啊世间再无这样的人。您活着时啊我未曾趋附，您逝去后啊我也不是空口赞誉，哎呀呀！我为何还要仰望叹息呢。