况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因及衰朽次韵奉酬三首 其三

曹彦约 ·

忆昨相逢是豫章,笑谈亲接齿牙香。 如今但有心期在,不似当初脚力强。 投老颇能安晚境,祝釐聊以报明王。 简编未了平生债,冷淡犹能读老庄。

白话文译文

记得昨日我们在豫章相逢, 谈笑间亲近如闻齿颊生香。而今虽志趣依旧相投, 却已不似当年步履轻强。年老渐安于晚景平淡, 焚香祝祷只为报效君王。书卷未读完平生承诺, 清静时仍爱细品老庄。