铜陵执热书怀十首,时苦旱 其六

邓云霄 ·

吴牛犹喘月,阴鸟未呼风。 直苦炎难度,虚疑日再中。 冷然期列子,挥手问鸿蒙。 更有清凉宇,徒思沧海东。

白话文译文

吴地的牛热得对着月亮喘气,树荫里的鸟儿也不曾呼唤一丝凉风。这酷热实在难以忍受,甚至让人怀疑太阳是否又回到了正午。我期盼能像列子那样御风而行,清凉自在,挥手向那混沌的天地发问。虽然还有更清凉的仙界,却只能空自向往那沧海之东的清凉世界。