题耕读轩
出处既莫同,趣舍亦云异。
君子适其宜,穷达归一致。
世荣吾岂薄,先业非可弃。
复恐素心违,蹇迹同颠踬。
耕田食吾力,读书乐吾志。
欣欣一家亲,朝夕寡忧虑。
俯仰苟自得,外慕奚足嗜。
鹿门非求安,南阳岂忘世。
古人不可见,唯将古心契。
白话文译文
人们的出身和经历既然各不相同,追求与舍弃也自然有所差异。君子要适应自己适宜的生活方式,无论困窘还是显达,最终都归于同一本心。世俗的荣华我岂能轻视?但祖先留下的基业不可抛弃。又担心违背了平素的志向,使得前行的脚步如同跌倒般艰难。靠耕田自食其力,凭读书乐在其中。一家人和乐融融,朝夕之间少有忧虑。若能俯仰自得、心安理得,外界的羡慕又哪里值得贪求?庞德公隐居鹿门并非只为安逸,诸葛亮躬耕南阳也并非忘却世务。古人虽已不可见,我只愿与古人的心志相契合。