春初游戴山
云罗横四海,田野无遗英。
尚赖二三子,共怡山水情。
煦煦新阳动,寥寥天宇清。
昔人称四美,兹晨遂成并。
前登高丘阻,遥睇澄湘明。
凭林招远风,松桧自成声。
俛仰天地间,微躯良不轻。
安能自羁束,坐使众累萦。
处贱足为贵,抱素讵非荣。
逍遥解神虑,庶以适吾生。
白话文译文
云霭罗布四海间, 田野春花已凋零。 幸有二三知己伴, 共悦山水寄闲情。 新阳和煦初升动, 天宇寥廓澄澈清。 古人称道四美俱, 今朝此景竟成并。 前登高丘路崎岖, 远望湘江碧波明。 倚林引来长风至, 松桧悠然自作声。 俯仰天地苍茫处, 微躯亦觉非浮萍。 怎愿自我困尘网, 平白让俗务缠萦? 处身贫贱亦足贵, 守朴质何尝非荣。 逍遥自在消烦虑, 方合此生真性情。