同方上舍集施山人二首
旅况新年接，乡心故国同。
吟犹怀洛下，语渐识齐东。
径草初回绿，园桃欲放红。
朝携双蜡屐，南陌斗春风。
柏叶孤城蚤，梅花绝域迟。
暂将春雪兴，同醉暮云时。
白练毫飞洒，青灯剑陆离。
吴歌夜阑发，星斗堕敲棋。
白话文译文
旅途中迎来新年，思乡的心情与故国相同。吟诗时仍怀念洛阳，言语间渐渐熟悉了齐东。小径上的青草刚刚返绿，园中的桃花正要绽放红艳。清晨带着一双涂蜡的木屐，在南边的小路上与春风同行。柏叶在孤城中早早出现，梅花在偏远之地迟迟开放。暂且借着春雪的兴致，一同沉醉在暮云时分。白绢上笔锋飞舞挥洒，青灯下宝剑光色交错。吴地的歌声在深夜响起，星斗仿佛坠入敲棋的声响。