寄卢益修

于立 ·

山中旧屋近如何,想见凉云长薜萝。 剡水舟回应载雪,山阴帖在可笼鹅。 相思坐使岁华晚,顾影空怜月色多。 惆怅何人赋《招隐》,淮南桂树不胜歌。

白话文译文

山中的旧屋近来可好? 想必凉云缭绕,青藤已爬满屋檐。你乘着剡溪的舟船归来时,船舱该载着晶莹白雪; 如同当年山阴的王帖犹在,足以换来翩然白鹅。这般思念啊,教时光悄然迟暮, 独对身影,空觉月色太满太婆娑。最惆怅是还有谁在书写《招隐》的诗篇? 淮南的桂树幽幽,那歌声终是无人能懂的歌。