襄阳仲宣楼邓云霄 · 明汉水暂依刘，秦川忆旧游。 别离悲两地，词赋擅千秋。 去国人同远，行云客共浮。 为嫌归思急，不敢更登楼。 ♥ 0白话文译文我暂时客居汉水之滨，如同当年王粲依附刘表，心中却不断回忆着秦川的旧日交游。离别让我们分隔两地，各自悲伤，而你的词赋却能流传千年。离开故国的人同样遥远，漂泊的客居者像浮云一样随波逐流。因为讨厌归家的思绪太过急切，我甚至不敢再登上那座高楼。