游百泉
泉源欣自昔，游泳此经过。
圆沫涵珠蕊，方流灌玉禾。
禽声俱在水，酒气半倾荷。
炎日回堤幕，薰风接岸萝。
汇来遥似泽，疏去却成河。
竹树朝烟暝，蒹葭暮霭多。
昔闻紫霄侣，晦迹碧岩阿。
折桂招奚及，援琴义若何。
褰裳时欲往，倚棹自成歌。
宛在传中沚，乘流挹素波。
白话文译文
泉水源头自古以来就令人欣喜，我在此游历经过。圆圆的水沫含着珠蕊般的水花，方形的水流灌溉着如玉的禾苗。鸟鸣声全都融在水里，酒气一半倾洒在荷花上。炎热的太阳在堤岸的帷幕上回转，和煦的风连接着岸边的藤萝。汇拢起来远远望去像湖泽，疏通开去却成了河流。竹树在晨烟中显得昏暗，芦苇在暮霭中繁多。从前听说有紫霄仙侣，隐迹在碧绿的山岩弯曲处。折桂相招哪里来得及，抚琴的深意又该如何？提起衣裳时常想要前往，倚着船桨自己唱起歌。仿佛在水中的小洲上，乘着水流舀取清澈的波光。