题梦萱堂
儿生三岁母即亡，母心恋儿魂悲伤。
儿在童蒙浑不觉，母魂恻恻时护防。
日居月诸儿渐长，始有知觉动思想。
愀然问爷母不存，涕泗潸然心惚恍。
母有魂，儿有身，幽明无路得相亲。
母向梦中见儿语，儿初不识母酸辛。
觉来问爷惊所见，儿说形容爷与辨。
衣裳总是没时穿，音容不异存日恋。
儿知是母顿欲绝，五内崩摧泪成血。
毁形便若初丧时，饘粥一御哀情切。
嗟哉卫氏孝且纯，古有曾参亦可伦。
天性由来非矫作，风俗如此宁不淳。
人生何幸父母存，恬不为养独何心。
视此安能不汗恧，抚卷因成孝子吟。
白话文译文
孩子出生三岁那年母亲就去世了，母亲心中牵挂孩子，魂魄也感到悲伤。孩子还在懵懂无知的时候，母亲的魂魄就时时悲伤地守护着他。日子一天天过去，孩子渐渐长大，才开始有了知觉，产生了思念之情。他忧伤地问父亲母亲在哪里，父亲告知母亲已不在了，他泪流满面，心中恍惚。母亲有魂魄，孩子有身躯，阴阳相隔无法相见。母亲在梦中对孩子说话，孩子起初不认识母亲，体会不到母亲的辛酸。醒来后问父亲，惊讶于梦中所见，孩子描述母亲的容貌，父亲仔细辨认。母亲身上的衣裳正是她去世时所穿，音容笑貌和生前一样令人眷恋。孩子知道那是母亲，顿时悲痛欲绝，五脏六腑像崩裂一样，泪水流成了血。他毁容如同当初母亲刚去世时那样，连粥都喝不下，哀痛之情深切。啊，这位卫家的孩子孝顺又纯真，古代有曾参也可以与他相比。这种天性本来就不是做作出来的，风俗如此，怎能不淳厚呢？人生多么幸运父母都在世，却安然不奉养父母，这是什么样的心啊？看到这首诗怎能不感到惭愧，抚卷因而写下这首孝子吟。