夜飞鹊 黄钟商蔡司户席上南花
金规印遥汉，庭浪无纹。
清雪冷沁花薰。
天街曾醉美人畔，凉枝移插乌巾。
西风骤惊散，念梭悬愁结，蒂剪离痕。
中郎旧恨，寄横竹，吹裂哀云。
空剩露华烟彩，人影断幽坊，深闭千门。
浑似飞仙入梦，袜罗微步，流水青蘋。
轻冰润□，怅今朝、不共清尊。
怕云槎来晚，流红信杳，萦断秋魂。
白话文译文
金色圆月印在遥远河汉， 庭院波光静寂不见纹涟。清冽雪光冷透沁入花香， 曾醉天街美人碧玉钗畔， 凉夜折枝斜插乌纱巾边。西风骤起惊散欢宴， 念及梭心悬愁结， 蒂剪分离断痕斑斑。蔡邕旧恨宛在， 寄情横笛吹裂哀云漫天。空余露华烟影流光残， 人影已断幽深街巷， 千门万户沉沉紧闭。恍若飞仙入梦来， 罗袜凌波微步， 青萍流水间依依。薄冰轻润琉璃盏， 怅然今朝难共酒樽前。恐仙筏来迟， 落红音信渺， 空牵绕憔悴秋魂黯然。