题刘尧甫观瀑图

丁复 ·

刘侯校书天禄罢,向人辄作山水画。 长峦老树翠□欹,转瀑崩崖练花泻。 玄冠白袍问子谁,濠梁漆园遐世者。 京都尘起碧于云,炎州瘴来疾如射。 挥毫定亿龙河上,挟帆久眤匡庐下。

白话文译文

刘侯辞去天禄阁的校书之职,逢人便欣然挥洒山水画卷。画里长山逶迤古树苍翠横斜,飞瀑击崖如白练倾泻生花。那玄冠白袍的身影是谁人?莫非是逍遥濠梁、隐逸漆园的世外高士。京城尘嚣扬起漫天黄云,南疆瘴疠袭来疾如飞箭。他却将笔墨定格在龙河水畔,终日心随帆影流连在庐山烟霞间。