春夜宿武侯祠晨起诣青羊宫就李道人觅餐
疏筱映禅房，枝枝带微雨。
流莺啼欲阑，系马向廊庑。
蜀人思武乡，千秋荐椒醑。
并吞业未成，精灵歘然聚。
莲界夜沈沈，佛香篆微缕。
薄醉易成眠，对榻欣得侣。
一梦觉华胥，无意吟梁甫。
晨兴何所适，更就炼师语。
清盥挹溪涧，静趣生花屿。
饷我青精饭，应从丹灶煮。
九衢冠盖中，此味閒领取。
杖策行出门，苍烟散平楚。
白话文译文
稀疏的细竹掩映着禅房，枝枝叶叶都沾着微雨。流莺的啼鸣将歇未歇，我把马拴在走廊边的屋檐下。蜀地百姓思念武侯（诸葛亮），千年来用香酒祭祀。他统一天下的大业未成，英魂却忽然在此汇聚。佛寺的夜晚沉沉寂静，佛香的烟缕细如篆字。微醉容易入睡，对榻而眠欣喜有伴侣。一梦醒来仿佛到了华胥国，无心再吟诵《梁甫吟》。清晨起身去哪里？更去寻访道士的话语。用溪涧水清漱洗，静趣从花草的小洲生出。赠我青精饭，该是从炼丹炉里煮出的。在繁华的街道车马之中，这种滋味闲暇时才能品尝。拄着手杖走出门去，苍茫的暮霭散落在平野的树丛中。