题陈献孟城南新居 其一

屈大均 · 明末清初

山公相爱遂移家,且得园池傍海沙。 南北未教莲叶大,东西先遣柳条斜。 何须潦倒频中酒,已有风流似浣花。 多养白鹅萍藻上,右军来写一天霞。

白话文译文

山公喜爱你的为人,于是随你一起迁居过来,还能拥有临近海边沙地的园池。南北方向还没来得及让莲叶长大,东西方向就先让柳条斜垂。何必失意潦倒,频频饮酒浇愁,你这里已有的风雅情致,已然如同浣花溪畔。多养些白鹅在浮萍水藻之间,等待王羲之那样的书法家来,挥毫写就满天斑斓的霞光。