汉宫春 慈宁殿元夕被旨作
云海沈沈，峭寒收建章。
雪残鳷鹊。
华灯照夜，万井禁城行乐。
春随鬓影，映参差、柳丝梅萼。
丹禁杳，鳌峰对耸，三山上通寥廓。
春衫绣罗香薄。
步金莲影下，三千绰约。
冰轮桂满，皓色冷浸楼阁。
霓裳帝乐，奏升平、天风吹落。
留凤辇、通宵宴赏，莫放漏声闲却。
白话文译文
云霭沉沉，料峭寒气从建章宫渐渐消散。残雪覆着的鳷鹊观边，万盏华灯照亮宫禁，满城皆是游乐声喧。春光悄然攀上佳人鬓边，与参差的柳丝、初绽的梅蕊交相映艳。深宫巍峨，灯山双耸如巨鳌昂首，恍若直通蓬莱三山的缥缈云巅。春衫罗衣绣纹生香，纤足轻移踏过莲灯影下，三千佳丽摇曳生姿，恍若仙姿曼妙。圆月如冰轮满载桂华，皓然清光浸透重重楼阁。霓裳羽衣曲伴着天籁流转，太平乐章似被天风吹落人间。凤辇停留处彻夜欢宴，莫让更漏声催，偷走这千金良宵一刻闲。