庆春宫 送佟太守北行述赠行十题入事 贺圣朝 其二 送谭大尹

张宁 ·

清歌美酒殷勤劝。 莫匆匆分散。 九年光景,八年已过,一年将半。 来来往往,河阳桃李,春风开遍。 只愁他、此去升腾速,凄凉花县。

白话文译文

悠扬的歌声和醇厚的美酒,我殷勤地劝你多饮几杯,不要这么匆匆地分别啊。九年共处的时光,八年已经过去,剩下的这一年也快过了一半。这些年来,我们迎来送往,就像河阳县的桃李,在春风中开得满树繁花。我只担心你此去升迁得太快,留下这花县一片凄凉。